« Conclave de 1958Le 25 octobre 1958, 51 cardinaux ont participé au conclave papal destiné à élire le successeur du pape Pie XII. Le cardinal Siri, alors âgé de 52 ans, était considéré comme un candidat sérieux[1]. Siri était alors vu, et tout au long de sa vie, comme un conservateur convaincu[2].
À 11h53 le matin du 26 octobre, premier jour du scrutin, on vit de la fumée blanche s’échapper de la cheminée de la chapelle Sixtine, signal traditionnel de l’élection d’un Pape pour les foules massées sur la place extérieure. Cette fumée blanche a été suivie quelques minutes plus tard d’une fumée noire. La radio italienne et l’agence de presse italienne ont dû rétracter leurs informations initiales selon lesquelles un Pape avait été élu.
À 17h53, de la fumée blanche semble à nouveau sortir de la cheminée et, cette fois, elle ne devient pas rapidement noire[3]. À 18 heures, alors que la fumée est restée blanche pendant plusieurs minutes, Radio Vatican déclare au monde : « La fumée est blanche... Il n’y a absolument aucun doute. Un Pape a été élu. »[4] Après environ une demi-heure, la fumée est devenue noire, indiquant qu’il n’y avait pas de résultat. Radio Vatican a corrigé son information.[1] Le New York Times a rapporté : « La foule est restée sur place pendant plus d’une demi-heure, espérant apparemment contre toute attente qu’un nouveau Pape apparaisse. » Le journal ajoute que les problèmes rencontrés pour que la paille prenne feu sont probablement à l’origine du problème de la matinée.[3]
Notes :
1) Cuneo, Michael W. (1999). The Smoke of Satan: Conservative and Traditionalist Dissent in Contemporary American Catholicism. JHU Press. (pp.84-85). ISBN 0801862655. Consulté le 22 avril 2017.
2) "Giuseppe Cardinal Siri of Genoa Is Dead at 82". The New York Times. Associated Press. 3 Mai 1989. Consulté le 23 avril 2017.
3) Cortesi, Arnaldo (27 Octobre 1958). "Cardinals Ballot 4 Times, but Fail to Elect a Pope" (PDF). The New York Times. Consulté le 6 novembre 2017.
4) The Tablet. 1er Novembre 1958. Cité dans Williams, Paul (2009). The Vatican Exposed: Money, Murder, and the Mafia. (p.239) »
« Nier l’avènement futur et personnel d’Élie,
c’est une hérésie
ou une erreur qui approche de l’hérésie. »
(Saint Robert Bellarmin)
Pensez à TÉLÉCHARGER cette vidéo en cliquant sur les 3 points de suspension sous le titre, ici : https://odysee.com/@MontfortAJPM:b/f1357.-%C3%A0-j%C3%A9sus-par-marie-837-musique:4?lid=cd510e752e23862e040846f45ea3560cab8ddf5a
„Konklave von 1958
RépondreSupprimerAm 25. Oktober 1958 nahmen 51 Kardinäle am päpstlichen Konklave teil, um den Nachfolger von Papst Pius XII. zu wählen. Der damals 52-jährige Kardinal Siri galt als ernstzunehmender Kandidat[1]. Siri wurde damals und sein ganzes Leben lang als überzeugter Konservativer angesehen[2].
Um 11:53 Uhr am Morgen des 26. Oktober, dem ersten Tag der Wahl, stieg weißer Rauch aus dem Kamin der Sixtinischen Kapelle auf, das traditionelle Zeichen für die Wahl eines Papstes für die Menschenmenge, die sich auf dem Platz vor der Kapelle versammelt hatte. Auf diesen weißen Rauch folgte wenige Minuten später schwarzer Rauch. Der italienische Rundfunk und die italienische Presseagentur mussten ihre ursprünglichen Meldungen, wonach ein Papst gewählt worden sei, zurückziehen.
Um 17:53 Uhr schien erneut weißer Rauch aus dem Kamin zu steigen, der diesmal nicht schnell schwarz wurde[3]. Um 18 Uhr, nachdem der Rauch mehrere Minuten lang weiß geblieben war, verkündete Radio Vatikan der Welt: „Der Rauch ist weiß ... Es gibt absolut keinen Zweifel. Ein Papst wurde gewählt.“[4] Nach etwa einer halben Stunde wurde der Rauch schwarz, was darauf hindeutete, dass es kein Ergebnis gab. Radio Vatikan korrigierte seine Meldung. [1] Die New York Times berichtete: „Die Menschenmenge blieb mehr als eine halbe Stunde lang an Ort und Stelle und hoffte offenbar wider Erwarten, dass ein neuer Papst erscheinen würde.“ Die Zeitung fügt hinzu, dass die Probleme beim Entzünden des Strohs wahrscheinlich die Ursache für das Problem am Morgen waren. [3]
Anmerkungen:
1) Cuneo, Michael W. (1999). The Smoke of Satan: Conservative and Traditionalist Dissent in Contemporary American Catholicism. JHU Press. (S. 84–85). ISBN 0801862655. Abgerufen am 22. April 2017.
2) „Giuseppe Cardinal Siri of Genoa Is Dead at 82”. The New York Times. Associated Press. 3. Mai 1989. Abgerufen am 23. April 2017.
3) Cortesi, Arnaldo (27. Oktober 1958). „Kardinäle stimmen viermal ab, wählen aber keinen Papst” (PDF). The New York Times. Abgerufen am 6. November 2017.
4) The Tablet. 1. November 1958. Zitiert in Williams, Paul (2009). The Vatican Exposed: Money, Murder, and the Mafia. (S. 239)
(Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Siri_conspiracy_theory übersetzt mit Hilfe von https://www.deepl.com/fr/translator )
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
„Konklawe z 1958 roku
RépondreSupprimer25 października 1958 roku 51 kardynałów wzięło udział w konklawe mającym na celu wybór następcy papieża Piusa XII. Kardynał Siri, wówczas 52-letni, był uważany za poważnego kandydata[1]. Siri był wówczas, podobnie jak przez całe swoje życie, postrzegany jako zagorzały konserwatysta[2].
O godz. 11:53 rano 26 października, pierwszego dnia głosowania, z komina Kaplicy Sykstyńskiej uniosła się biała dym, tradycyjny sygnał wyboru papieża dla tłumów zgromadzonych na placu przed kaplicą. Kilka minut później po białym dymie pojawił się czarny dym. Włoskie radio i agencja prasowa musiały wycofać swoje pierwotne informacje, zgodnie z którymi papież został wybrany.
O godz. 17:53 z komina znów wydobywa się biały dym i tym razem nie zmienia się on szybko w czarny[3]. O godz. 18:00, gdy dym pozostawał biały przez kilka minut, Radio Watykańskie ogłosiło światu: „Dym jest biały... Nie ma absolutnie żadnych wątpliwości. Wybrano papieża.”[4] Po około pół godzinie dym stał się czarny, co oznaczało, że nie ma wyniku. Radio Watykańskie skorygowało swoją informację.[1] „New York Times” doniósł: „Tłum pozostawał na miejscu przez ponad pół godziny, najwyraźniej mając wbrew wszelkim oczekiwaniom nadzieję, że pojawi się nowy papież”. Gazeta dodaje, że przyczyną porannych problemów były prawdopodobnie trudności z zapaleniem słomy. [3]
Uwagi:
1) Cuneo, Michael W. (1999). The Smoke of Satan: Conservative and Traditionalist Dissent in Contemporary American Catholicism. JHU Press. (str. 84-85). ISBN 0801862655. Dostęp 22 kwietnia 2017 r.
2) „Giuseppe Cardinal Siri of Genoa Is Dead at 82”. The New York Times. Associated Press. 3 maja 1989 r. Dostęp 23 kwietnia 2017 r.
3) Cortesi, Arnaldo (27 października 1958 r.). „Kardynałowie głosowali cztery razy, ale nie udało im się wybrać papieża” (PDF). The New York Times. Dostęp: 6 listopada 2017 r.
4) The Tablet. 1 listopada 1958 r. Cytowane w: Williams, Paul (2009). The Vatican Exposed: Money, Murder, and the Mafia. (s. 239) »
(Źródło: https://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Siri_conspiracy_theory przetłumaczone przy pomocy https://www.deepl.com/fr/translator )